Legal

Distance Sales Agreement

The distance sales agreement between the Buyer and the Seller for the digital service purchased through the platform.

ARTICLE 1 — The Parties

SELLER

Legal name
DERİN AKADEMİ EĞİTİM VE DANIŞMANLIK HİZMETLERİ LTD. ŞTİ.
Address
İçerenköy Mah. Topçu İbrahim Sokak, Quick Tower Sitesi No:8-10D, Ataşehir, İstanbul, 34752
MERSIS number
0293-1103-5790-0001
Tax office
Kozyatağı
Tax identification number
2931103579
Telephone
+902162660391
Email
derin@derinakademi.net
Website
https://derinakademi.net

BUYER (CONSUMER)

Name / company name: the details declared in the system at the time of purchase

Email / telephone: the contact details declared at the time of purchase

ARTICLE 2 — Subject

The subject of this agreement is to determine the rights and obligations of the parties, pursuant to Law No. 6502 on Consumer Protection and the Regulation on Distance Contracts, in relation to the sale and performance of the digital service — whose characteristics and sale price are set out below — ordered electronically by the Buyer through the Seller's website at https://derinakademi.net / the Project Atlas platform.

ARTICLE 3 — The Service, the Price and Payment

Service: Project Atlas is a digital service performed instantaneously in an electronic environment (intangible digital content), in which users rehearse difficult conversations aloud with artificial intelligence characters and receive feedback from an artificial intelligence coach. Access is provided by purchasing a subscription for a period and/or a credit / usage pack. One credit means the right to one rehearsal (conversation + coach evaluation).

Price: The total price of the selected pack/subscription, VAT included, is the amount shown on the order summary screen and approved by the Buyer.

Payment: Payment is collected in advance by credit card through the iyzico payment infrastructure. The Seller does not view or store the Buyer's card details.

ARTICLE 4 — Performance of the Service

At the moment payment is confirmed, the subscription/credit purchased is added to the Buyer's account and the service becomes ready for instantaneous performance in an electronic environment. Once a rehearsal is started, the credit concerned is deemed spent and the service deemed performed in respect of that credit.

ARTICLE 5 — Right of Withdrawal

As a rule, the Buyer has the right to withdraw within fourteen (14) days of the date the contract is concluded, without giving any reason. Notice of withdrawal may be given in writing to derin@derinakademi.net.

ARTICLE 6 — Exceptions to the Right of Withdrawal

Pursuant to Article 15 of the Regulation on Distance Contracts, the right of withdrawal cannot be exercised in respect of services performed instantaneously in an electronic environment, intangible goods delivered instantaneously to the consumer, and services whose performance has begun with the consumer's approval.

Accordingly, the right of withdrawal applies within 14 days to credit that has never been used and to a subscription that has never been started. However, once a rehearsal is started (once a credit is spent), or once a session under the subscription has taken place, the service concerned is deemed performed and the right of withdrawal ends in respect of that part. The detailed rules are set out in the Cancellation and Refund Terms.

ARTICLE 7 — The Buyer's Declarations and Approvals

The Buyer declares that they have read and understood this agreement, the Pre-Contractual Information Form and the Cancellation and Refund Terms; that they expressly request instantaneous performance of the service in an electronic environment; and that they know and accept that they will lose the right of withdrawal in respect of the part whose performance/use has begun. These approvals are taken electronically by ticking the relevant boxes on the purchase screen and are kept on record.

ARTICLE 8 — Protection of Personal Data

By the nature of the service, the Buyer's voice recording and conversation content are processed. The principles governing the processing of personal data are set out in the separately published KVKK Disclosure Notice and Explicit Consent Statement; this agreement applies together with those texts.

ARTICLE 9 — Default

If the Buyer defaults on payments made by credit card, the provisions of the credit card agreement between the cardholder and their bank apply.

ARTICLE 10 — Resolution of Disputes

Within the monetary limits determined each year by the Ministry, the Buyer may apply to the Consumer Arbitration Committee or the Consumer Court of their place of residence or of the place where the transaction was carried out.

ARTICLE 11 — Entry into Force

This agreement is deemed concluded and in force once the Buyer completes the order by approving the relevant boxes electronically. A copy of the agreement is sent to the email address declared by the Buyer / made accessible from their account.